中山商报讯 在国外校园，一群外国学生中夹杂中国学生的面孔并不罕见，但在中国的中学校园里，外国学生的面孔则稀少。而这个学期在中山华附的校园，两名来自欧洲的小姑娘格外引人注目。她们分别是来自意大利的 Dayana 以及法国的 Aude 。据了解，作为 AFS/YFU 国际交换生，她们将在该校进行为期一年的学习。

慕名到中国留学“巧遇”中山华附

尽管来自不同国家，但 Dayana 与 Aude 都表示，选择来中国留学，是想更多了解中国。“中国有悠久的历史，而且有和欧洲截然不同的伟大文化”， Dayana 说。

今年，两人加入了 AFS 国际交换生项目，并将留学意向选定为中国。从 2012 年起，中山华附引入 AFS/YFU 国际交换生项目，成为目前中山唯一交换生基地学校。如今， Dayana 已成为该校国际部 IFP （伦敦大学 - 大学预科课程）的一名学生，而 Aude 则与该校国际部中法班的高一学生一同学习。

据了解，加入 AFS/YFU 国际交换生项目后，中山华附每年都选送品学兼优的学生赴德国、美国、意大利等国家交换学习。

到校第一天便收获惊喜生日派对

班上多了一张新面孔， Dayana 与 Aude 所在班级的不少学生纷纷担起了“东道主”义务。

Aude 表示，刚到中山的一段时间，由于吃不惯中国食物，自己经常会饿肚子，但细心的同学察觉后，经常给她带来面包、曲奇饼等食物，“为了让我更快融入中国的生活，同学们还以很慢的语速用中文和我交流。”

Dayana 也回忆到，到学校的第一天刚好是她生日，获知消息的同学们尽管还不相熟，但还是热情地为她庆祝生日，和她一起游玩，还带她体验了中国的 KTV 。尽管到中山仅 2 个月，但两人已结识不少“关系特铁 ”的朋友。不久前， Aude 还和一名同学到深圳玩了两天。

“中国校园生活是一种全新体验”

两人都表示，在中山华附感受到的课堂，比国内的课堂更严格，气氛也更严肃。“这里的老师会做很多课堂准备，对学生的心理、生活等方面也更关心”， Dayana 表示，与国内学校相比，学生、家长和老师间的沟通更密切。

与 Dayana 所上的 IFP 课程不同，身在中法班的 Aude 要接受政治、物理、化学等国内课程，而且是以中文授课的形式。“到目前为止，我只能尽量跟上老师的思路”，但有限的中文水平让她学习起来困难重重。据介绍，为了帮她们尽快融入课堂，目前两人每天都会上 5 节一对一的中文课。

课余时间，两人还加入了不少课外活动社团，除了舞蹈外，中国功夫也成了首选。热爱运动的 Aude ，放学后经常到学校体育馆跑步，“中国的校园生活，对我来说是一种全新体验”。

图一： Dayana 、 Aude 与同学们在一起

图二：中山商报报道

作者：商报记者 吴才林 通讯员 肖维娜 张俐 翻译 李春桃