以英语为翼,让中华故事飞向世界 —— 中山华实小学校区举行中华优秀传统文化英语讲故事大赛

作者: 撰稿:陈颖瑶 
发布于: 2025-12-12 10:22

11月26日,中山华实小学校区举行中华优秀传统文化英语讲故事大赛,经过班级海选的激烈角逐、年级复赛的层层筛选,12 位才华横溢的 “故事小达人” 脱颖而出。他们以流利的英语为翼,以中华经典为魂,用稚嫩却坚定的声音,将一个个承载着千年文明的中国故事娓娓道来,让传统文化在跨语言表达中焕发新生。

舞台上,小选手们尽显风采:标准地道的发音、生动传神的表情、灵动自然的肢体语言,让一个个沉淀着千年智慧的中国故事焕发别样光彩。田忌赛马的谋略智慧、后羿射日的英勇无畏、木兰替父从军的孝顺豪迈……这不仅是扎实英语功底的精彩展现,更传递出少年一代对传统文化的深刻理解与赤诚热爱,彰显着文化传承的青春力量。

评委组从英语表达准确性、故事演绎感染力、文化内涵理解力及舞台表现完整性等维度进行专业评分与现场点评。观赛学生专注观看,适时报以掌声,现场秩序井然,氛围庄重而热烈。

大赛尾声设置了英文配音互动环节,舞台上随机播放电影片段,现场随机邀请同学们进行配音。面对突如其来的挑战,同学们毫不怯场、踊跃举手,让更多同学亲身参与其中,直观感受英语与传统文化碰撞的独特魅力,将活动氛围推向高潮。

经过评委团严谨细致的综合评审与分数核算,大赛最终评选出一等奖 5 名、二等奖7 名。本次大赛为同学们搭建了英语语言表达与传统文化传播的双重平台,有效助力学生深化文化认知,对推动中华优秀传统文化的跨语言传播具有积极意义。

(一审:李静玲 二审:吕朝健 三审:戴必俊)

图一图二图三:选手们的精彩表现

图四:现场配音

 

图五:同学们自信配音

图六图七:颁奖

 

 

分享